The most distant way in the world

is not the way from birth to the end

it is when I sit near you that you don’t understand I love you

The most distant way in the world

is not that you’re not sure I love you

It is when my love is bewildering the soul

but I can’t speak it out

The most distant way in the world

is not that I can’t say I love you

it is after looking into my heart

I can’t change my love

The most distant way in the world

is not that I’m loving you

it is in our love we are keeping between the distance.

The most distant way in the world

is not the distance across us.

it is when we’re breaking through the way

we deny the existence of love

So the most distant way in the world

is not in two distant trees.

it is the same rooted branches

can’t enjoy the co-existence

So the most distant way in the world

is not in the being separated branches

it is in the blinking stars

they can’t burn the light

So the most distant way in the world

is not the burning stars

it is after the light

they can’t be seen from afar

So the most distant way in the world

is not the light that is fading away

it is the coincidence of us

is not supposed for the love

So the most distant way in the world

is the love between the fish and bird

one is flying at the sky,

the other is looking upon into the sea

Khoảng cách xa nhất trên thế giới

Không phải là quãng đường từ khi sinh ra cho đến cuối cuộc đời

Mà là khi tôi ngồi kề bên em

Nhưng em lại không hiểu rằng tôi yêu em

Khoảng cách xa nhất trên thế giới

Không phải là khi em không chắc liệu tôi có yêu em

Mà là khi tình yêu khiến tâm hồn tôn hoang mang khờ dại

Nhưng tôi lại chẳng thể thổ lộ cùng em

Khoảng cách xa nhất trên thế giới

Không phải là khi tôi không thể nói lời yêu em

Mà là sau khi nhìn lại trái tim mình

Tôi không thể lay chuyển được tình yêu ấy

Khoảng cách xa nhất trên thế giới

Không phải là khi tôi đang yêu em

Mà là trong tình yêu

Chúng ta vẫn chừa ra một khoảng cách giữa đôi bên

Khoảng cách xa nhất trên thế giới

Không phải là khoảng cách giữa anh và em

Mà là khi chúng ta đã vượt qua cách trở ấy

Chúng ta lại phủ nhận sự tồn tại của tình yêu

Vì thế khoảng cách xa nhất trên thế giới

Không phải là giữa hai gốc cây xa nhau

Mà là giữa những cành liền cây

Lại không thể cùng nhau sinh tồn

Vì thế khoảng cách xa nhất trên thế giới

Không phải giữa những nhành cây tách biệt

Mà là giữa những vì sao lấp lánh

Nhưng không thể nhóm lên ánh sáng

Vì thế khoảng cách xa nhất trên thế giới

Không phải là những vì sao đang cháy sáng

Mà là đằng sau ánh sáng ấy

Không thể nhìn ra chúng từ đằng xa

Vì thế khoảng cách xa nhất trên thế giới

Không phải là thứ ánh sáng đang lụi tàn

Mà là những trùng hợp giữa đôi ta

Lại không dành cho tình yêu

Vì thế khoảng cách xa nhất trên thế giới

Là tình yêu giữa cá và chim

Một sải cánh trên bầu trời

Một ngước nhìn lên từ lòng biển khơi

cô đã gọi vu vơ một người trên đường,
"anh có thể giúp tôi, chỉ giùm một nơi tôi có thể nương thân không?"

và anh ta bước đi, không thèm cả ngoảnh lại
cứ như là không hề nghe thấy
rồi cứ thế, 
anh ta huýt sáo và nhanh chóng rời đi
cứ như thể nơi vừa đi qua khiến anh ta mất mặt



...




và rồi,
cả cuộc đời họ cứ thế lướt qua nhau.



http://mp3.zing.vn/bai-hat/Another-Day-in-Paradise-Phil-Collins/IWZF6FCI.html 












em đã nghe một câu chuyện về ba người đàn ông.

... có một cô gái nằm trên đường đi, cô rất yếu và hầu như chỉ đang thoi thóp trong vật vã ___

người đàn ông thứ nhất,
anh ta nhìn thấy cô.
nhưng chỉ đứng lại trong chốc lát rồi nhanh chóng bước đi
không ngoảnh đầu cũng không cắn rứt.

người đàn ông thứ hai,
anh ta nhìn thấy cô.
rất đáng thương,
thế là anh dừng lại, cởi chiếc áo duy nhất của mình đắp cho cô
anh ngồi đó nhìn cô trong bất lực 
vì,
không thể làm gì cả nên anh vẫn bước đi, bỏ qua côvẫn-nằm-đó.

người đàn ông thứ ba,
anh ta nhìn thấy cô.
thật tội nghiệp.
anh đã đào một chiếc hố, chôn cất cô một cách đàng hoàng tử tế, anh đứng dậy và cất bước.




--~ --



cuộc đời này,
em đã bỏ qua rất nhiều người đàn ông thứ nhất.

cuộc đời này,
em đã hết lòng yêu thương "anh", người đàn ông thứ hai.
nhưng anh vẫn đi
vì,
anh chỉ dừng lại trong chốc lát như tình người vẫn còn sót lại, người ta gọi đó là "nhân tâm".
và anh vẫn phải ra đi như một điều luật tất yếu
vì,
em đã thật lòng và hết sức thương yêu
chiếc áo khi xưa, coi như em đã trả lại
tạm biệt anh, mối-tình-đầu-của-em.

:)

em dừng lại.

và

đang

đợi

người

thứ 

ba. 


[ ڸ٥ﻻ ] 





< Mashi's ᶫᵒᵛᵉ _ Sài Gòn đêm Jul 20, 2012 11:59 PM > 


 

http://mp3.zing.vn/bai-hat/What-Makes-You-Beautiful-One-Direction/IW80WCC8.html 










con người ta ai cũng có thiện có tà,
mà ở thì hiện tại bây giờ mấy bạn đa phần thích tà hơn thích thiện.

giống như buổi sáng thì nên uống sữa, sữa tươi, sữa chua uống, sữa đậu nành... tất tần tật các loại sữa hay các loại trái cây để giúp cơ thể khỏe mạnh thì đã là thiện tâm rồi.
thế nhưng, cuộc sống nhộn nhịp tươi vui bây giờ mấy ai chuộng sữa. hahaha, cùng lắm là mấy em bé bé mầm non tiểu học bị ba đe nẹt mẹ cằn nhằn ép uổng thì nhăn mặt "uống cho lành" thôi.
còn không thì, mấy cô mấy chú mấy bác sau một quãng thời gian dài đối xử tà tâm với bản thân thì đến tuổi hết-theo-nổi-cuộc-chơi, đành giảm tốc độ rồi ích kỷ níu kéo thời gian bằng cách trở lại với những-thứ-bổ-cho-cơ-thể ;p




cũng như đã nói, con người vốn có thiện có tà
mà nhịp sống hiện đại ngày nay lại chuộng những gì ngắn gọn đơn giản, chằng phải [thiện] tới năm chữ cái, còn phải dấu trên dấu dưới nữa, vậy chọn cái còn lại cho nhanh, trẻ mà, cứ thuận cứ tiện thì chớp cho nhanh, hehe.

dạo này, mạng miếc nét niếc cứ gọi là tốc độ ánh sáng.ngày xưa muốn có inh-tẹc-nét phải lết ra dịch vụ, vừa rẻ vừa tiện. giờ thì, ngồi nhà cứ muốn online là kéo cái gập lên, rà rà chút béo là có wifi như tơ như nhện, tiện quá ~thế nên, mạng miếc cứ như không khí, thở một cái thì hấp thu ^-^v
giống như hôm trước đọc một bài báo về tư tưởng gia đình của một nhà - dịch - văn (thấy tôi để nhà - dịch - văn thì tự mà hiểu nha, đừng có mà không hiểu rồi la ăng ẳng lên ầm nhà tôi nha hohoho~ ) , nội dung nói vệ chuyện "thà chồng tôi ngoại tình còn hơn bóc bánh trả tiền" , có cái đúng có cái trung bình, chả dám nói là sai người ta nhiều tuổi hơn, có danh phận hơn thì cũng nên tôn trọng người ta một chút... còn không thích thì đọc rồi đi ra, chứ lại ì ằng ư ử bảo "con mẹ này", "con đ_ kia".... cảm nhận và suy nghĩ mỗi người khác nhau, không áp đặt được
từ ngữ cũng đa dạng phong phú, sử dụng cho hợp lý. chả ai có đủ tư cách để đánh giá rồi hạ nhục người khác hết.
 cái thứ biết chữ thì coi như là có học thức đi, mà có học thì cũng nên tự ý thức đi.
con người nó khác con vật ở chỗ não thông minh, nhận thức được cái gì nên với không nên, sao lại cứ phải để người ta nhìn mình với thái độ thú-hóa-người thế nhỉ? *cười*

là do, các bạn cứ thuận thấy chữ [tà] vừa ngắn vừa dễ nên cứ tiện mà dùng.
giống như, fastfood thì được chuộng và phát triển quy mô hơn thức ăn bản địa hay truyền thống, hahaha.

nói chung... sữa là tốt, để lâu lên men thành sữa chua thì cũng tốt nhưng phải là đồ tươi, đồ đóng hộp và bảo quản rồi được kiểm dịch kia. chứ thuận tiện mua sữa tươi về, để tới chiều thành sữa rồi.. để lâu lại nghĩ là sữa chua thì khổ, hì *quệt mũi*
hì hì hì

tà cũng tốt mà thiện cũng tốt, quan trọng là do bản thân sử dụng thế nào thôi. :)
cơ mà, dạo này đối xử với bản thân tệ quá, tà cũng dâng từ gót chân tới cổ rồi :))
phải điều tiết để hạ mức ác xuống thôi, hì.từ nay ngủ sớm thức sớm hít thở không khí sáng [ không dám dùng chữ trong-lành :"> ]

à, nhân tiện, chắc cũng phải sữa tươi sáng để hồi phục sức khỏe.
ôiiii, sữa chua tươi -vào-buổi-sáng- ♥!



 

http://mp3.zing.vn/bai-hat/Passing-By-Yiruma/IWZDWA06.html










Nàng gặp, hay không gặp 
Ta vẫn ở đây
Không mừng, không lụy
，
Nàng nhớ, hay không nhớ 
Tình vẫn ở đây
Không còn, không mất
，
Nàng yêu, hay không yêu
Yêu vẫn ở đây
Không thêm, không bớt
，
Nàng theo, hay không theo 
Tay ta vẫn nơi nàng
Không lơi, không siết
，
Ngả vào lòng ta
hoặc là
dành cho ta một chỗ trong trái tim nàng
(để đôi ta) bình lặng yêu nhau
âm thầm thương tưởng.




♥












<< thơ: "Gặp và không gặp" __ Trát-tây-lạp-mẫu Đa-đa >>

Trịnh Thăng Bình - Đã Biết Sẽ Có Ngày Hôm Qua